that절 뒤에 동사원형이 와야 하는 것 아닌가요?

고교 독해집에 이런 문장이 나와요.
“It is crucial that the UN officially designates them as legitimate refugees.”
UN이 그들을 합법적인 난민으로 지정하는 게 중요하다는 뜻인데, designates 대신 designate를 써야 하는 것 아닌가요?
that절 주어가 해야 할 일을 말할 때 should가 생략되고 동사원형이 오는 것으로 알고 있어요.
이 문장은 원문에 오류가 있는 걸까요?

댓글 2

  • Emily2026.07.30

    일반화해서 적용한 오류인 것 같아요.

  • 미드미2026.07.30

    별찌님, 직접화법과 간접화법, 발화 시점에 대해 설명해 주실 수 있을까요? ㅠ
    주절과 종속절의 시제 일치가 헷갈려요.

영어공부포럼 다른 글

목록