The police want to talk to anybody who saw the accident.
여기서 경찰은 사고를 목격한 사람과 이야기하고 싶어 한다는 뜻인데, 긍정문인데 왜 somebody가 아니라 anybody를 쓰나요?
Anybody와 somebody 차이 질문드려요
향율 2026.08.04 댓글 5
향율 2026.08.04 댓글 5
The police want to talk to anybody who saw the accident.
여기서 경찰은 사고를 목격한 사람과 이야기하고 싶어 한다는 뜻인데, 긍정문인데 왜 somebody가 아니라 anybody를 쓰나요?
새꽃2026.08.04
관계절이 사고 목격자를 누구든 포함하는 뜻이라 anybody를 쓴 거예요.
‘사고를 본 사람이면 누구든’이라는 뉘앙스입니다.
사라2026.08.04
저도 긍정문인데 anybody가 나와서 궁금했어요.
우수리2026.08.04
저 역시 somebody와 구분이 어렵더라고요.
시내2026.08.05
somebody는 특정한 누군가를 떠올리는 느낌이고 anybody는 누구든지라는 뜻으로 자주 써요.
모집하거나 조건을 넓게 말할 때 anybody가 자연스럽습니다.
문장에서는 목격한 사람 누구라도 경찰과 이야기할 수 있다는 말이에요.
바로찬글2026.08.06
관계절이 붙어서 일반적인 사람을 가리키는 상황이라 그런 것 같아요.
사고를 본 특정인을 찾는다는 맥락이면 anybody가 잘 어울립니다.