“How do you think of that film?”에서 how가 틀린 이유가 궁금해요

“How do you think of that film?”에서 how 대신 what을 써야 한다고 하는데, 문법적으로 왜 그런가요?
think의 목적어가 없어서 what을 쓰는 건 이해했는데, think of의 목적어로 that film이 있으니 문장이 완전해 how도 가능하지 않을까 싶어요.

댓글 3

  • 흰추위2022.08.12

    개인적인 생각으로는 ‘그 영화가 어떻다고 생각하느냐’를 묻는 의도인 것 같아요.
    how는 think of를 꾸며서 ‘그 영화를 어떤 방식으로 생각하느냐’라는 뜻이 되니 의도와 달라집니다.
    “You think + what”처럼 볼 수 있을 것 같아요.

  • 수예2022.08.12

    덧붙이면 how를 쓰면 영화를 어떻게 생각하느냐가 아니라 생각하는 방식을 묻는 뜻이 돼요.
    회화에서 이런 실수를 하면 ‘머리로요’라고 농담으로 답하기도 한다고 들었어요.

  • 권뉴2022.08.12

    그렇군요.
    감사합니다. 이제 조금 알 것 같아요.

영어공부포럼 다른 글

목록