“He explained to me that he would be moving to another city.”에서 “He explained that he would be moving to another city to me”라고 써도 되나요?
완전타동사 문장에서 동사와 목적어인 that절 사이에 사람을 나타내는 to 전치사구가 올 수 있는지도 궁금합니다.
explain 뒤에 that절과 사람 목적어 어순 질문
달달항사탕 2026.10.01 댓글 4
잔디2026.10.02
to me는 explain의 대상이라 that절 앞에 두는 표현이 가장 자연스러워요.
뒤에 두는 어순도 가능하지만, 긴 that절 뒤에 짧은 전치사구가 오는 형태라 덜 편하게 들릴 수 있어요.
잇힝2026.10.02
저는 explain은 사람 목적어 앞에 to를 붙인다고 배웠어요.
희라2026.10.02
explain은 explain me처럼 사람을 바로 목적어로 둘 수 없고 explain something to someone으로 씁니다.
그래서 원래 문장처럼 쓰는 게 무난해요.
널위해2026.10.02
that절이 길면 to me를 뒤로 보내기도 해요.
다만 읽기 쉬운 어순으로 먼저 익혀 두시면 좋아요.