important to와 important for의 차이를 알려주세요

다음 두 문장에서 important to와 important for의 차이가 궁금해요.

Weight control is important to your health.
A healthy diet is important for both children and parents.

둘 다 뒤에 명사구가 오는데, to와 for가 어떻게 다른가요?

댓글 5

  • 매1혹2026.10.01

    to는 건강에 중요하다는 관계나 관점을 나타내는 느낌이에요.

  • 퐁당2026.10.01

    헷갈리는 표현 하나씩 정리해 가시면 금방 익숙해질 거예요.

  • 비치2026.10.01

    for는 누구에게 필요한지, 누구에게 유익한지를 강조해요.
    그래서 식단은 아이와 부모 모두에게 중요하다는 뜻으로 볼 수 있어요.

  • 유키2026.10.01

    뒤에 사람이 오면 for, 중요하게 여기는 대상이나 관점이면 to로 생각해 보세요.
    다만 문맥에 따라 자연스러운 표현을 통째로 익히는 게 편해요.
    예문을 바꿔 써보면 차이가 잘 보여요.

  • 핫보라2026.10.01

    저는 to your health를 ‘건강에 있어서’라고 풀어 읽으니 구분이 쉬웠어요.

영어공부포럼 다른 글

목록