자전거 타기를 배우려다 무릎에 상처가 남을 만큼 계속 연습했던 기억이 있다는 내용입니다.
자전거를 익히고 얼굴에 바람을 느꼈을 때의 기쁨도 함께 설명하는데, 마지막 문장의 빈칸까지 해석이 잘 안 돼서 도움 부탁드려요.
영어 문장 해석 부탁드려요
귀염포텐 2026.10.15 댓글 2
귀염포텐 2026.10.15 댓글 2
자전거 타기를 배우려다 무릎에 상처가 남을 만큼 계속 연습했던 기억이 있다는 내용입니다.
자전거를 익히고 얼굴에 바람을 느꼈을 때의 기쁨도 함께 설명하는데, 마지막 문장의 빈칸까지 해석이 잘 안 돼서 도움 부탁드려요.
그린나래2026.10.15
자전거를 배우면서 무릎이 까질 만큼 계속 연습했던 기억이 있다는 내용이에요.
얼굴에 바람을 느끼며 타게 된 순간의 기쁨도 이어지고요.
마지막 빈칸은 앞뒤 문장과 함께 봐야 자연스럽게 해석할 수 있어요.
매력돋는 유진님2026.10.15
저도 자전거 처음 배울 때 넘어져 무릎에 상처가 났던 기억이 있어요.
그래도 혼자 탈 수 있게 됐을 때는 정말 신났어요.
마지막 문장은 원문이 있어야 같이 살펴볼 수 있겠네요.