“The only thing customers know to expect is the unexpected.” 해석이 궁금해요.
소비자가 예상할 수 있는 유일한 것이 예상하지 못한 일이라는 뜻일까요?
간단한 영어 문장 해석 부탁드려요
연초록 2026.07.19 댓글 1
연초록 2026.07.19 댓글 1
“The only thing customers know to expect is the unexpected.” 해석이 궁금해요.
소비자가 예상할 수 있는 유일한 것이 예상하지 못한 일이라는 뜻일까요?
헛소동2026.07.19
“고객들이 예상할 수 있는 유일한 것은 뜻밖의 일이다” 정도로 해석할 수 있어요.
customers know는 삽입절처럼 볼 수 있고, to expect는 thing을 꾸며요.