“Man, how/however much he may like to pretend the opposite, is part of nature.”라는 문장에서 답은 however라고 합니다.
해석하면 맞는 것 같긴 한데, how는 명사절을 이끌어서 안 된다는 설명이 잘 이해되지 않아요.
알기 쉽게 설명 부탁드려요.
문장에서 how와 however 중 어떤 게 맞나요?
가리매 2022.07.11 댓글 4
가리매 2022.07.11 댓글 4
“Man, how/however much he may like to pretend the opposite, is part of nature.”라는 문장에서 답은 however라고 합니다.
해석하면 맞는 것 같긴 한데, how는 명사절을 이끌어서 안 된다는 설명이 잘 이해되지 않아요.
알기 쉽게 설명 부탁드려요.
창민2022.07.11
however much는 ‘아무리 많이 ~하더라도’라는 양보 표현이라 여기서 맞아요.
링고2022.07.12
저도 how와 however가 비슷해 보여서 헷갈리네요.
징징몬2022.07.13
how much는 보통 정도나 양을 묻고, however much는 ‘얼마나 ~하든’이라는 양보 의미예요.
후예2022.07.13
여기서는 반대인 척하고 싶어 하는 정도가 어떻든 간에라는 뜻으로 보면 돼요.