해석을 해봤는데.. 확실하게 맞는지^^ 궁금합니다.

1. Never mind the idea that organically grown foods fairly burst with vitamins that modern farming techniques drain out of crops.

유기농 식품들이 현대적인 농업 기법들로 농작물에서배출해내는 비타민으로 가득찰 거라고 생각하지도 마라.(?)

2. To date most studies have either shown no difference between oganic and conventional produce or found very small
pluses in the organic column, such as slightly higher levels of vitamin C or other antioxidants.

현재까지 대부분의 연구들은 유기농과 현대적인 삼훔사이에서 차이점을 발견하지 못하거나 약간의 비타민c또는 다른 항산화제와 같이 유기농 칼럼에서 작은 장점들을 발견했다.(?)

감사합니다^^

댓글 3

  • 갤22022.08.12

    2. To date most studies have either shown no difference between oganic and conventional produce or found very small pluses in the organic column, such as slightly higher levels of vitamin C or other antioxidants. 현재까지 대부분의 연구들이란, 유기농산물과 기존농산물 사이에 아무런 차이가

  • 샤이2022.08.12

    1. Never mind the idea that organically grown foods fairly burst with vitamins that modern farming techniques drain out of crops. 현대농업기술이 농작물에서 없애고 있는 비타민이 유기농식품에는 넘쳐날 것이라는 생각은 귀담아 듣지도 말라!

  • 한결2022.08.12

    감사합니다

영어공부포럼 다른 글

목록