※ 질문하기 ---- 답변은덧글이 아니라 답글로 해 주세요.
[안 내]
막연한 질문 제목이 아니라 질문 내용에 적절한 제목을 정해 주세요.
질문에 대한 답변을 얻은 뒤 자신의 게시글을 삭제하지 마십시오.
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리 해달라... 고수분만 해달라... 이런 식의 요구는글쎄요....)
답변은 덧글보다는 답글로 해주세요. 삭제 방지 및 카페 게시글 증가 효가가 있습니다.
답변을 얻은 뒤에는 반드시 감사의 덧글을 남겨 주세요.
질문내용은 아래 칸에 입력해주세요~질문내용 : 위스키바나 와인바 관련 용어 질문입니다.
보통 바(bar)에 가면 바텐더 뒤쪽으로 양주가 진열되어 있는데.
그걸 영어로.. display stand(상품진열대) 가 맞는지 궁금합니다.
아님 다르게 표현하는지요..
그리고 술을 보관해주는게 키핑인데 보관장소를 keeping room 이라고
표현해도 되나요.. 아님.. 그냥 그것도 keeping place 이렇게 해야
하나요...?!!
아시는 분 답변 부탁드리구요..
바 관련 영어를 아시는분 좀 더 자세히 설명해주시면 고맙겠습니다..
그럼 수고하세요...^^*
바(bar)관련 단어,용어
미드미 2022.08.11 댓글 4
가림2022.08.12
와인 보관해두는 곳은 cellar라고도 하지 않나요?
진샘2022.08.12
다른 주류도 보관한다면 그건 어떻게 표현해야할지.....ㅠ
모람2022.08.12
빠텐 뒤에 양주진열되있는 것도 wine rack(이건 확실함)이라고 하더라구요..꼭 포도주만 있는것도 아니라도..
자랑2022.08.12
그런데 푸엘라님 cellar는 사전찾아보니깐 포도주에 한정된것처럼 보이던데요.. 근데 바는 포도주뿐아니라 다른것도 같이 저장하는데..저걸 써도 될지요..?!!