안녕하세요...
질문이 생겨서 부탁드립니다...
2008 수능 지문 중 46번 (D)에서 나온 지문인데요..Captain Koppe sensed that his was one of those times when he had to be alone -
if for no other reason than to remind himeself that he would have to make his decision alone
해석이 어떻게 되죠?..
그리고 색칠한 if for~가 if it were not for와 같은 의민가요?..
읽어주셔서 감사합니다...
수능관련 지문 해석 질문이요
매1력적 2022.08.09 댓글 2
내꽃2022.08.12
문맥을 봐야 대명사 his등이 이해가 확실하게 될 것 같지만, 대충 해석해보면... Captain Koppe는 그의 것은 그가 혼자여야 하는 그런 시간중의 하나라고 느꼈다. 만약 그가 혼자 결정을 해야만 한다는 것을 자신에게 일깨우는 것 외 다른 이유가 아니라면~... if for no other reason ...네 그렇네요...같은 의미
콩알눈2022.08.12
정말 도움이 많이 되었습니다. 감사합니다.