7과 본문 중에
It was just bibimbap and soy bean soup!
라는 문장에서요~~~
비빕밥이랑 된장국이니까 동사가 was가 아니라 were가 되야 되는게 아닌가요?
아니면
It was just bibimbap and ( it was )soy bean soup!
중간에 it was 가 생략된걸루 봐야 되나요?
여러 고수님들이랑 선생님들 알려주세요^^
7과 해석중에 질문요~!!!!
별하 2022.08.09 댓글 4
치리2022.08.12
and 병렬구조로써 it was just가 생략된거에염~~
나슬2022.08.12
주어가 It인데.. 동사가 were가 될수없죠.
보르미2022.08.12
bibimbap and soy bean soup를 하나의 관념적인 물질로 봐서, 단수로 받은 겁니다. 어렵게 생각할 것 없어요.
하린2022.08.12
이전의 문장은 What was the \slow food?\입니다. 문제제기하신 It은 바로 앞문장에 제시된 the \slow food\를 가리키는 것이라고 생각합니다. 그리고 주어는 단수인데 목적어가 복수라서 이상하게 여겨지는 부분은 윗 분 osh2kp님 의견과 같은 생각이구요.