자동사와 수동태가 같은 의미인 동사들..

※ 질문하기질문내용단어공부를 하다가 헷갈리네요.

face라는 동사를 봤는데요

직면하다.. 라는 뜻이던데

제 영어사전 예문에 face danger 이랑 be faced with danger이랑 비슷한 뜻이라고 나왔거든요.

근데 수동태랑.. 자동사일때랑 뜻이 같네요..

또 이 단어를 봐도

incline만 해도 자동사로 ~하는 경향이 있다

근데 be inclined to V도 ~하는 경향이 있다라는 뜻이라네요..

뜻이 같은데.. 뭐가 어떻게 다른건가요??참.. 그리고 제 영어사전에서

incline을 찾으면 자동사와 타동사가 나오는데 자동사 예문에

incline to do 라는 예문이 나옵니다. 예를 들어 I incline to believe that~~
나는 ~~라고 믿고 싶다. 그런데요 이문장에서 incline은 타동사가 아닌가요??? to 부정사를 목적어로봐서요.
근데 왜 자동사라고 나온거죠? 사전이 잘못된 건가요? 전자사전인데 시사 e4u가 들어있습니다.

V

댓글 2

  • 크리미걸2022.08.12

    영어에서 대부분의 동사들을 자동사 겸 타동사입니다. 그중 상당수가 자동사일 때와 타동사일 때의 뜻이 동일하고, 일부 특이한 것들만 우리가 공부 차원에서 들여다 보게 됩니다. 예를 들어 incline은 자동사로 쓰면 뒤에 to부정사를 사용하여 \~할 마음이 들다\란 뜻으로 쓰며 타동사로 쓰면 뒤에 명사목적를 쓴 다음 to부정사를 사용하여 \-를 ~할 마음이 들게 하다\라는 뜻으로 씁니다. 타동사의 경우, 목적어를 주어 자리로 보내면 수동태 문장으로 전환이

  • 첫삥2022.08.12

    대개의 경우 타동사를 수동태로 바꿔쓰죠. 자동사로 사용하는 경우는 굉장히 문어적이거나 고어적인 느낌을 줍니다. \오만과 편견\ 등 옛날 영국 배경으로 한 영화들 보면 귀족들이 그런식으로 많이들 말하더군요.

영어공부포럼 다른 글

목록