2006년 수능 기출문제인데여..
밑에서 세번째 줄에 나오는 these same skills가 의미하는 바가 무엇인가여?25. The United States remains an underdeveloped country when it comes to language skills. Immigrants are importing their mother tongues at record rates. Yet the vast majority of Americans remain stubbornly monolingual. Ignorance of other languages and cultures handicaps the United States in dealing with the rest of the world. Today the language policies in the United States address this problem primarily with efforts to teach “foreign” languages to monolingual Americans. Meanwhile, the United States seeks to eliminate these same skills among ethnic minorities by reducing existing bilingual programs, out of misplaced fears ofdiversity or haste to force their assimilation. Instead of focusing on immigrants’ disabilities in English, why not encourage them to maintain their abilities in their mother tongues while they learn English?
2006년 수능에서 질문 있어여..
연하늘 2022.08.03 댓글 2
핫체리2022.08.12
앞 문장과 관련해 볼 때 these same skills는 2개 또는 그 이상의 언어를 구사하는 기술(능력)인 것 같습니다.
당나귀2022.08.12
의미상으로 보면 영어 밖에 모르는 미국인에게는 외국어(예를 들면 스페인어, 일어, 중국어, 중동어 등등)를 가르칠려고 노력하는 반면, 미국에 이민와 있는 소수 민족에게는 오히려 그들의 언어(스페인어, 일어, 중국어 등등)를 버리고 영어를 사용하라고 강요함으로써 미국에 동화되라는 의미겠지요. 그렇지 않고 그들의 언어(소수민족의 언어)를 고집하면 미국이 분열될까봐 두려워서그렇겠지요.