교과서 본문 문장좀 봐주세요

in less than an hour, the plant will get the tendril firmly wound around the object that it would be difficult to tear it away.

한 시간이 채 되기 전에, 그 식물은 그 덩굴손으로 하여금 떼어내기 어려울 정도로 그 대상에 단단히 감기게 할 것이다.

시사 신 영어 2 2과 본문인데요
저기 that은 접속사 인가요? that이 뭔지좀 알려주세요

그리고 that뒤 it은 무엇이고, 뒤에 있는 it은 무엇을 가리키는 건지 헷갈리네요ㅠㅠ