여행오키

해석 또 부탁드립니다.

반율하 2022.07.26 댓글 3

안녕하세요^^
해석을 또 부탁드립니다.^^
다소 길더라도 이해해주세요~^^~

Because the USA is so close for most people, and because of the natural
barriers which separate Canadians from each other, it is not surprising that
Canadians in Nova Scotia feel closer to Americans in Maine than to Canadians in
British Columbia.

이게 한문장인데.. 너무 복잡해서 모르겠어요..
꼭 좀 해석해주세요 ..
부탁드립니다.. 꾸벅 꾸벅..

댓글 3

  • 내꺼하자2022.08.12

    Because the USA is so close for most people, / and because of the natural
    barriers / which separate Canadians from each other, / it is not surprising that
    / Canadians in Nova Scotia feel closer to Americans in Maine / than to Canadians in
    British Colu

  • 세이2022.08.12

    정말 정말 감사합니다~ 한문장이 이렇게 길어서 가지고...어디서부터 손대야 할지 몰랐거든요^^ 너무 감사드려요^^

  • 소심한녀자2022.08.12

    은진님의 좋은 덧글에 보탭니다./
    대부분의 사람들에게 지리적으로 미국과 가깝고, 캐나다인을 서로 분리시키는 자연적 장벽 때문에,,
    ..캐나다인들이....캐나다인들 보다 미국인들을 더 가깝게 여기는 건 놀라운 거 아니다.

영어공부포럼 다른 글

목록