수동태 문장 해석이 헷갈려요 ㅠ

1. My daughter was heard to sing by herself at midnight.
2. She was made to type the letter again by the boss.
첫 문장의 was heard는 어떻게 해석하면 되나요?
두 번째 문장은 The boss made her type the letter again을 수동태로 바꾼 건데, was made는 어떤 뜻인지 궁금합니다.

댓글 4

  • 들샘2022.08.12

    수동태는 주어가 동작을 하는 쪽이 아니라 동작을 받는 쪽이라고 보면 이해하기 쉬워요.
    첫 문장은 딸이 노래하는 소리가 들렸다는 뜻이고, 두 번째는 그녀가 편지를 다시 치도록 시킴을 받았다는 의미예요.

  • 천사의눈물2022.08.12

    1번은 ‘딸이 한밤중에 혼자 노래하는 소리가 들렸다’는 뜻이에요.
    능동태로 쓰면 ‘딸이 한밤중에 혼자 노래하는 것을 들었다’가 됩니다.
    2번은 ‘그녀는 상사에게 편지를 다시 치도록 시킴을 받았다’는 뜻이고요.

  • 채꽃2022.08.12

    아, 간단하네요. 감사합니다 ㅠ

  • 리카2022.08.12

    답변 감사합니다^^

영어공부포럼 다른 글

목록