however 뒤에 주어와 동사가 도치될 수 있나요?

Likewise, in England a well-trained butler never smiles in the presence of his employers however ridiculous may be the thing that happens to them.
여기서 however 뒤에 형용사, 동사, 주어 순서로 나와요.
원래 however + 형용사/부사 + 주어 + 동사 아닌가요?
주어와 동사가 도치된 이유가 궁금합니다.

댓글 2

  • 나미2022.08.12

    however ridiculous the thing that happens to them may be처럼 주어가 길어서 뒤로 간 것으로 보여요.
    ‘그들에게 일어난 일이 아무리 우스꽝스러울지라도’라는 뜻입니다.

  • 아리에스2022.08.12

    도치된 게 맞군요~ 주어가 길면 도치되는 경우가 많나 봐요 ㅎㅎ 답변 감사합니다 ^^

영어공부포럼 다른 글

목록