that과 what 구별, 준동사 질문드려요

Annoyed by a tradition that required women to wear skirts even on the field, Sears decided to challenge it in 1909. 여기서는 왜 that이 맞나요?
그리고 Scientists go beyond simply discover/discovering facts에서 정답과 이유도 궁금해요.