EPIK 관련 기사에서 “and as one puts it, they want to see me fail” 부분이 어렵네요.
one은 일반적인 주어로, put은 ‘표현하다’나 ‘말하다’로 봐서 ‘누군가 말한 것처럼’이라고 해석하면 될까요?
“as one puts it”은 어떻게 해석하나요?
가자 2022.07.13 댓글 5
댓글 5
영어공부포럼 다른 글
목록- 토익 완전 초보, 기초 문법책과 단어장 추천 부탁드려요[2]
- to부정사 용법 질문드려요[3]
- “We put pajamas on”도 맞는 표현인가요?[1]
- “I think of him as wise”에서 as 뒤에 형용사가 오는 이유가 뭔가요?[3]
- 가을은 autumn과 fall 중 어떤 표현이 맞나요?
- keep과 leave, seat와 sit 차이가 궁금해요
- 영어 문장 해석 질문이에요
- “The angrier you get, the more your body gets tense” 맞는 문장인가요?[4]
- students brave enough to attempt the course 문장 구조 질문
- dress, dress in, dress up의 차이가 궁금해요
여름2022.08.12
‘누군가 말하듯이’, ‘누군가의 말처럼’, ‘말하자면’ 정도로 옮길 수 있을 것 같아요.
너의길2022.08.12
힘내세요!
족장2022.08.12
개인적으로는 선생님이 해석하신 표현이 가장 무난한 것 같아요.
로운2022.08.12
도움 주신 선생님들 감사합니다. 덕분에 이해됐어요.
매디2022.08.12
말하자면이요.