“Now that notion is (missed / dismissed) as a myth. Drinking as much as possible before, during and after a workout, especially in the summer, is the current recommendation.”
해석 부탁드려요. 특히 괄호 안에 어떤 단어가 맞는지 궁금합니다.
notion이 ‘생각’이나 ‘개념’이라는 뜻이라 문장이 자연스럽게 해석되지 않네요.
missed와 dismissed 중 어떤 단어가 맞나요?
은솔 2022.07.07 댓글 1
큰돌찬2022.08.12
‘그 생각은 이제 하나의 통념으로 여겨져 받아들여지지 않는다’는 뜻으로 볼 수 있어요.
dismiss는 어떤 생각이나 의견이 사실이 아니거나 중요하지 않다고 보고 받아들이지 않는다는 의미예요.