영어 문장 분석 부탁드려요 ㅠㅠ

“rooted in some unrealistically positive impressions of what life was like a generation or two ago, we imagine that our life must somehow be falling short by comparison.”
도치된 문장인가요? 해석이 잘 안 돼서 문장 분석 부탁드려요.

댓글 2

  • 자올2022.08.12

    분사구문으로 볼 수 있어요.
    (Being) rooted는 ‘~에 뿌리를 두고 있어서’라는 뜻입니다.
    what life was like는 간접의문문이고, 한두 세대 전의 삶이 어땠는지를 가리켜요.

  • 해련2022.08.12

    도움 주셔서 감사합니다~

영어공부포럼 다른 글

목록