여행오키

30개월 아이에게 한국어와 영어를 함께 알려주는 방법

말글 2022.05.20 댓글 6

어린이집에서 영어 수업을 하고 집에서도 만화나 그림책, CD로 영어를 접하게 해주고 있어요.
그런데 아이가 먼저 익힌 표현만 맞다고 생각하는지, 포도는 grape가 아니라고 울고 달팽이는 영어로만 말해 달라고 화를 내요.
두 언어를 함께 알려줄 때 어떻게 하면 좋을까요?

댓글 6

  • 오빤테앵겨2022.08.12

    저희 아이들도 자기가 말한 게 틀렸다고 하면 속상해해요. 저는 일단 다시 알려주고, 그래도 자기 생각을 고집하면 맞다고 해줘요. 엄마가 틀렸다고 하면 아이가 그렇게 받아들이기도 하더라고요. 여러 번 접하다 보면 자연스럽게 알게 되는 것 같아요^^

  • 초월2022.08.12

    아, 그렇군요. 하나만 맞다고 해서 고민이었는데 저도 반복해서 알려줘야겠어요.

  • 늘빈2022.08.12

    저는 ‘미국 친구들은 이걸 이렇게 부른대’ 하고 자연스럽게 말해줘요. 그렇게 하니 우리말과 영어를 구분해서 쓰더라고요.

  • MinA2022.08.12

    저도 자연스럽게 말해주는 정도인데, 모르는 단어가 나오면 울면서 아니라고 해서 난감하네요.

  • 레온2022.08.12

    아이가 원하는 단어로 먼저 익혀주면 좋을 것 같아요. 자칫 거부감이 생길 수도 있으니까요. 그러다 보면 두 표현 모두 익힐 수 있지 않을까요?

  • 물티슈2022.08.12

    그렇죠? 거부감이 생길까 봐 그게 걱정되더라고요.

유아교육포럼 다른 글

목록