독해질문 부탁드립니다.

By land economists mean all natural resources that are usable in the production process; arable land, forests, mineral and oil deposits, and so on.

대충 해석하면, 대륙경제학자(?)들에 따르면 생산과정에 이용할 수 있는 모든 자연자원은 경작지, 숲, 광물, 석유매장지를 의미한다.
정도로 해석할 수 있겠는데 문장구조를 잘 모르겠습니다. 주어, 동사가 다 뒤죽박죽 도치된 건가요?
설명 부탁드립니다. 꾸벅~~

댓글 2

  • 후회중2022.08.11

    By land economists mean all natural resources that are usable in the production process; arable land, forests, mineral and oil deposits, and so on. 우선 여기에서는 mean의 용법부터 짚고 넘어가야 합니다. mean은 네이버 사전용법을 빌리면 다음과 같습니다. 《mean+목+전+명》 What do you mean by that?

  • 강아지2022.08.11

    와... 정말 감사합니다. 속이 후련하네요.

영어공부포럼 다른 글

목록