강조의 용법으로 봐야하는걸까요?

안녕하세요~ 오늘은 종속절의 구조에 관한 질문이 있어서 글을 올립니다.

when asked what the deadliest animal on earth is, many would imagine big terrifying beasts.

이 문장의 앞 부분인 종속절에서요

왜 asked가 따로 떨어져서 접속사 when 뒤로 갔는지 모르겠습니다ㅠㅠ;;;

when what the deadliest anima on earth is asked

접속사 뒤로 문장이 와야하니까 저런 형태로 오는게 맞는거 아닌지요....

처음에는 when 과 asked 사이에 people are가 생략된거라 착각을 했습니다..읔!

질문받는 것을 강조하기위해 저렇게 쓴건지 궁금하네요..ㅠㅠ

도와주세요~~