독해 한 문장 도와주세요.

We must reluctantly request that you return our credit card, pay as much as you can, and tell us when the balance may be

expected. 에서요,,,

when the balance my be expected 가 잔액이 예상되었을 때 라고 하는 것이

돈을 갚을 잔금이 예상되었을 때 그런의미를 갖고 있는 것인가요?

댓글 4

  • LimeTree2022.08.11

    잔금이 언제 예상될 수 있는지 - 잔금을 언제 갚을지의 의미인 것 같습니다.

  • 동백2022.08.11

    앞뒤 문맥을 몰라서 정확하게는 모르겠지만 대충 \내키지는 않지만 당신이 신용카드를 반납하고 가능한한 최대로 돈을 지불하고(갚고) 언제 그 나머지를 지불할 수 있는지 알려주시기를 요청합니다.\라는 뜻이 아닐까 추측해 봅니다. - 다른 의미로 해석하신 분은 글을 올려주세요~~~

  • 시나브로2022.08.11

    네,,그런것 같아요 감사합니다!

  • 피어나2022.08.11

    답변주신 선생님들께 정말 감사드려요^^

영어공부포럼 다른 글

목록