질문 내용 :
However, his answer spoke volumes about how little exposure that office had had to current technology.
that이하부터 해석이... had had.. 이것도 과거완료..?
that을 어떻게 해석해주어야 하는지 궁금해서요..
해석이 안되서요..
황소숨 2026.09.27 댓글 2
황소숨 2026.09.27 댓글 2
질문 내용 :
However, his answer spoke volumes about how little exposure that office had had to current technology.
that이하부터 해석이... had had.. 이것도 과거완료..?
that을 어떻게 해석해주어야 하는지 궁금해서요..
가람2022.08.11
However, his answer spoke volumes / about / how little exposure / that office had had /to current technology that : 지시형용사 that office 그 사무실. how 이하는, that office had had little exposure to current technology. , 이런형태의 문장이 간접의문문으로 된것으로 생각하면됩니다.
작약2022.08.11
his answer/ spoke/ volumes about [how little exposure that office had had to current technology. 감탄문] 그의 대답을 통해 그의 사무실이 지금의 최신 정보기술을 거의 접하지 않았다는 것이 여실히 드러났다.- 의역 * speak volumes (숙어) :~을 증명하고도 남음이 있다.